Итоговый контроль


1 этап

Проведение теста в формате Кембриджского экзамена PET:

— Listening (задания по тесту)

— Reading (задания по тесту)

— Writing 1 (задания по тесту)

— Writing 2 (написание делового письма объемом 100–150 слов)

Критерии оценки теста:

— 50–59% – удовлетворительно

— 60–79% – хорошо

— 80–100% – отлично

2 этап

Итоговый экзамен

1.  Чтение и письменный перевод оригинального текста по специальности с английского языка на русский с использованием словаря (объем 1200–1800 знаков). Форма проверки – чтение вслух отрывка из текста, проверка подготовленного в письменной форме перевода. Письменный перевод научного текста по специальности оценивается с учетом общей адекватности перевода, то есть отсутствия смысловых искажений, соответствия норме языка перевода, включая употребление терминов.

2. Передача основных положений того же текста на английском языке в форме аннотации/резюме не менее 10–15 предложений.Рекомендуется использование фраз-клише, связанных с введением в тему, развитием темы, сменой темы, подведением итогов сообщения. Допускается составление плана сообщения (имена, цифры, ключевые слова). Аннотация/резюме оценивается с учетом объема и правильности извлеченной информации, адекватности реализации коммуникативного намерения, содержательности, логичности, смысловой и структурной завершенности. Время на подготовку 1 и 2 части – 45 минут.

3. Презентация – ознакомление со своей научной работой в формате Powerpoint. Объем  не более 5 слайдов, длительностью 10 минут.

 

Материалы


Глоссарий для писем

Глоссарий для презентаций

Лексика для PET

Методические рекомендации по реферированию